Vocabulario

Rabua

Rabilargo. Córvido de pequeño tamaño y tonos azulados parecido a la urraca. Cyanopica Cyanus.

Arrecachal

Palabra en Castellano: 
Espatarrarse

Arrecachalsi--------Abrirsi de piernas----Espatarrarse

Arrecachau---------Abierto de pierna-----Espatarrao

Arrecachati--------Abriti de pierna--------Espatarrate

Berrendu

Palabra en Castellano: 
Berrendo

Toro con manchas de color distinto a la de la capa. En este caso, en Garrovillas, se usa también para nombrar a la piel de vaca, de toro o a una manta gruesa para la protección de las inclemencias del tiempo en las labores del campo.

Metá

Palabra en Castellano: 
Mitad

Imbece

Palabra en Castellano: 
Imbecil

Balbihcachi

Palabra en Castellano: 
Barbuquejo o Barboquejo

Cinta o correa que sujeta una prenda de cabeza por debajo de la barbilla.

Anifetu

Palabra en Castellano: 
Efectivamente

Anifetu o enifetu, según quién lo diga. Se traduce como ¡En efecto! o ¡Así es! o ¡Así fue!. Se utiliza como afirmación.

Almadreñah

Palabra en Castellano: 
Almadreñas

Sandalias hechas a mano. Zapato de cuero con suela de corcho o de madera.

Anheu

Palabra en Castellano: 
Anjeo

Especie de lienzo basto muy utilizado para hacer sacos.

Álgana

Palabra en Castellano: 
Angarilla

Cesta de esparto o mimbrera compuesta de dos o cuatro vasos que se coloca sobre la albarda de las caballerías para transportar tinajas de agua.

Distribuir contenido